Can you create customer areas with documents and invoices?

Yes. The customer area can show orders, invoices, documents, tracking, requests, and profile data. Content is filtered by user and company, with server-side permissions. If documents live in the business management system, the portal can retrieve them without creating uncontrolled copies.