Can you create customer portals connected to the business management system?

Yes. A customer portal can show data from the business management system - orders, documents, statuses, tickets, payments - without giving direct access to the internal backend. APIs and permissions filter what each customer can see, and allowed actions can update the system in real time or through a workflow.